• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Italienisch (17)
    • Englisch (13)
    • Literarische Übersetzung (Film) (5)
    • Sprachunterricht (5)
    • Fremdsprachenunterricht (4)
    • Synchronisierung (Film) (4)
    • Fachsprache (3)
    • Interferenz (Übersetzung) (3)
    • Korpuslinguistik (3)
    • Mediensprache (Film) (3)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (32)
    • subject to license (3)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 32 1 The language of dubbing and its comprehension by learner-viewers : a resource for second language acquisition? Ghia, Elisa; Pavesi, Maria In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 17 (2016) 2, 231-250 BLLDB Show details 2 Formulaicity in and across film dialogue: clefts as translational routines Pavesi, Maria In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 17 (2016) 1, 99-121 BLLDB Show details 3 The Languages of Dubbing : Mainstream Audiovisual Translation in Italy Ghia, Elisa [Herausgeber]; Pavesi, Maria [Herausgeber]; Formentelli, Maicol [Herausgeber]. - Bern : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2015 DNB Subject Category Language Show details 4 The languages of dubbing : mainstream audiovisual translation in Italy Pavesi, Maria [Herausgeber]; Formentelli, Maicol [Herausgeber]; Ghia, Elisa [Herausgeber]. - 2015 DNB Subject Category Language Show details 5 The languages of dubbing : mainstream audiovisual translation in Italy Pavesi, Maria (Hrsg.). - Bern [u.a.] : Lang, 2014 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 6 This and That in the Language of Film Dubbing: A Corpus-based Analysis Pavesi, Maria In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 58 (2013) 1, 103-133 OLC Linguistik Show details 7 This and That in the Language of Film Dubbing: A Corpus-Based Analysis Pavesi, Maria. - : Les Presses de l’Université de Montréal, 2013. : Érudit, 2013 BASE Show details 8 Pronouns in film dubbing and the dynamics of audiovisual communication Pavesi, Maria In: VIAL. - Vigo : Servicio de Publ. da Univ. 6 (2009), 89-107 BLLDB Show details 9 From Didactas to Ecolingua: an ongoing research project on translation and corpus lingiustics Baldry, Anthony; Pavesi, Maria; Taylor Toresello, Carol. - : EUT Edizioni Università di Trieste, 2008 BASE Show details 10 Subtitles and audiovisual genres for the language learner Perego, Elisa; Pavesi, Maria In: Rassegna italiana di linguistica applicata. - Roma : Bulzoni 39 (2007) 1-2, 147-166 BLLDB Show details 11 Perspective and dynamicity in static spatial description : the case of fictive motion in a corpus of biology textbooks Pavesi, Maria In: Corpora and discourse. - Bern [u.a.] : Lang (2004), 139-154 BLLDB Show details 12 Complexity in language and text Masi, Silvia (Mitarb.); Spanu, Maria Antonietta (Mitarb.); Ambriola, Vincenzo (Mitarb.). - Pisa : PLUS, 2003 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 13 Cinema: Paradiso delle lingue : i sottotitoli nell'apprendimento linguistico Caimi, Annamaria (Hrsg.); Farassino, Alberto (Mitarb.); Gosetti, Giorgio (Mitarb.)... In: Rassegna italiana di linguistica applicata. - Roma : Bulzoni 34 (2002) 1-2, 3-429 BLLDB Show details 14 Educazione linguistica L2 Pavesi, Maria In: La linguistica italiana alle soglie del 2000. - Roma : Bulzoni (2002), 253-273 BLLDB Show details 15 Alcune osservazioni sull’acquisizione del lessico in tre tipologie di output scritto in una classe CLIL Costa, Francesca (orcid:0000-0002-5478-9575). - : ibis, 2002. : country:ITA, 2002. : place:Pavia, 2002 BASE Show details 16 Corpora testuali per ricerca, traduzione e apprendimento linguistico Cacchiani, Silvia (Mitarb.); Pavesi, Maria (Mitarb.); Melchionda, Mario (Mitarb.). - Padova : Unipress, 2001 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 17 Per un'analisi degli universali della traduzione in testi scientifici : l'esplicitazione e la semplificazione Pavesi, Maria; Tomasi, Alessia In: Atti del 2. Congresso di studi dell'Associazione Italiana di Linguistica Applicata. - Perugia : Guerra (2001), 129-149 BLLDB Show details 18 Usi del turpiloquio nella traduzione filmica Pavesi, Maria; Malinverno, Anna Lisa. - : EUT Edizioni Università di Trieste, 2000 BASE Show details 19 Same word, same idea : conversion as a word formation process Pavesi, Maria In: International review of applied linguistics in language teaching. - Berlin : de Gruyter 36 (1998) 3, 213-231 BLLDB Show details 20 "Same word, same idea". Conversion as a word formation process Pavesi, Maria In: International review of applied linguistics in language teaching. - Berlin : de Gruyter 36 (1998) 3, 213-232 OLC Linguistik Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 7 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 2 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 2 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 24 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 4 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0